Once you have integrated AM and BrightPropose you can still send a proposal from AM. To do this in AM navigate to the client's file and under Main Contact click the arrow on the button labelled Send Proposal via BrightPropose, then select Send Proposal to send the proposal from AM instead:

​